نقد و بررسی
فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال ۲۰۲۱ ویراست چهاردهم-جلد چهارم ترجمه کامل
اثری از استاد دکترمحمدرضا بیگدلی، دکترای تخصصی فیزیولوژی پزشکی، مترجم برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی برای ترجمه کتابهای فیزیولوژی
🔸ایشان از دوران دانشجویی خود(سال ۲۰۰۰) کتب فیزیولوژی گایتون، گانونگ، برن و لوی را ترجمه کردهاند و بارها به عنوان مترجم برگزیده کتاب سال دانشجویی انتخاب شدهاند.
🔺در ترجمههای دیگر، اساتید حداکثر به عنوان ناظر ایفای نقش کردهاند اما در کتاب انتشارات تیمورزاده سالهاست شخص دکتربیگدلی در جایگاه استاد فیزیولوژی و آشنا به مفاهیم عمیق آن، برگردان این اثر را تمام و کمال انجام دادهاند.
ترجمه بخش های بخش :
سلولهای خونی و ایمنی و انعقاد خون
تنفس
فیزیولوژی هوانوردی، فضاو غواصی در اعماق دریا
فیزیولوژی ورزش
0دیدگاه کاربران